ภาคผนวกส าหร บภาษาของค ม อการใช ภาษาไทย
|
|
- Laurence Robbins
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 User Manual Language Addendum English The User Manual is accessible from the supplied CD and the APC web site, Supplément multilingue du guide d utilisation Français Le Guide d utilisation est disponible dans d autres langues sur le CD fourni, de même qu au site Web de APC, Installationshandbuch- Sprachenanhang Deutsch Das Installationshandbuch ist auf der beiliegenden CD und der APC Web-Seite, in weiteren Sprachen verfügbar. Anexo al Manual del Usuario en español Español El Manual del Usuario ha sido publicado también en otros idiomas que pueden consultarse tanto en el disco entregado como en el sitio de APC en Internet: Informacja dotycząca wersji językowych instrukcji obsługi Polski Instrukcja obsługi jest dostępna w innych językach na dostarczonym dysku kompaktowym oraz w witrynie internetowej firmy APC pod adresem Дополнение: руководство по эксплуатации на других языках На русском языке Руководство по эксплуатации на других языках записано на поставляемом компакт-диске; кроме того, его можно загрузить с web-сайта компании APC, Bahasa Tambahan Petunjuk Pemakai Bahasa Indonesia Petunjuk Pemakai tersedia dalam berbagai bahasa, dalam CD yang disediakan dan website APC, ภาคผนวกส าหร บภาษาของค ม อการใช ภาษาไทย สามารถอ านค ม อการใช ภาษาอ นๆ ได จากแผ นซ ด ท ให และจากเว บไซต ของ APC ท Adendo Multilíngüe do Manual do Usuário Português O Manual do Usuário encontra-se disponível em outras línguas no CD fornecido com o produto ou no website da APC: Supplemento linguistico al Manuale dell utente Italiano Questo Manuale dell utente è disponibile in diverse lingue sul CD-ROM fornito e sul sito Web APC Jazykový doplněk Uživatelské příručky Česky Uživatelská příručka je k dispozici v dalších jazycích na dodávaném CD a na internetové stránce APC na adrese Felhasználói kézikönyv nyelvi kiegészítés Magyar A felhasználói kézikönyv más nyelveken is megtalálható a mellékelt CD-n és az APC honlapján: A 09/2003
2
3 User Manual English SURT192XLBP External Battery Pack For Use With Smart-UPS RT 3000/5000/7500/10000 VA Uninterruptible Power Supply A 09/2003
4
5 Introduction The SURT192XLBP connects to the APC Smart-UPS RT 3000/5000/7500/10000 VA. Together these units provide extended protection from blackouts, brownouts, sags, and surges for your computer and other critical electronic equipment. 1: INSTALLATION Refer to the Safety Instruction sheet included with the UPS before installing the batteries. Unpacking Inspect the unit upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage. The packaging is recyclable; save it for reuse or dispose of it properly. Check the package contents: the external battery pack the front bezel three tie brackets and six screws product documentation, Safety Guide, warranty information Placement of the External Battery Pack Place the external battery pack where it will be used. The unit is heavy. Select a location sturdy enough to handle the weight. Do not operate this unit where there is excessive dust or the temperature and humidity are outside the specified limits. Refer to the APC web site, for details. Ensure the air vents on the front and rear of the unit are not blocked. PLACEMENT 1
6 Installing the External Battery Pack(s) Your UPS model may vary from the model depicted in the diagram. The battery installation procedure is identical for all models. Prior to connecting the batteries, and tie brackets (when used), remove the feet (if installed), from the bottom of the UPS. See diagram. x4 x4 REMOVING BATTERIES FROM THE EXTERNAL BATTERY PACK This unit is heavy. To lighten the unit, remove the batteries. Refer to the unpacking instructions on the carton the unit is shipped in or see instructions below x TOWER CONFIGURATION Installing and Connecting the External Battery Pack(s) NOTE: The external battery packs must be installed to the right of the UPS when facing the front of the units, (see diagrams below). 1. Remove the screws that secure the top covers. 2. Install the tie bracket securing the UPS and external battery pack (screws included). 2
7 3. Install the rear tie brackets (screws included), as shown in the diagrams below. UPS and One External Battery Pack UPS and Two External Battery Packs Secure tie brackets Note: Tie brackets on the center XLBP share a common screw. 4. Connect the green/yellow ground wires (screws included), as shown in the diagrams below. TVSS Ground Wire Connections 5. Connect the rear panel batteries as shown in the diagrams below. Rear Battery Connections 6. Replace the top covers and secure with the screws removed in step 1. 3
8 Installing and Connecting the Front Batteries and Attaching the Bezel x
9 RACK MOUNT CONFIGURATION Refer to the Installation Guide included in Rail Kit SURTRK2 for instructions on mounting the UPS and the external battery packs into a rack. NOTE: The external battery packs must be mounted below the UPS in the rack. Installing and Connecting the External Battery Pack(s) 1. Connect the green/yellow ground wires (screws included), as shown in the diagrams below. TVSS Ground Wire Connections 2. Connect the rear panel batteries as shown in the diagrams below. Battery Connections 5
10 Installing and Connecting the Front Batteries and Attaching the Bezel x
11 Setting the UPS to Recognize the Battery Pack(s) This configuration affects the accuracy of the runtime calculations that the UPS performs while running on battery power. Settings are made through supplied PowerChute Business Edition, or PowerChute Network Shutdown software, optional Smart Slot accessory cards, or Terminal Mode. Refer to the instructions included with the software or accessory cards. See Terminal Mode instructions below. TERMINAL MODE TO CONFIGURE UPS PARAMETERS 3000 VA models: Terminal Mode is a menu driven interface that enables enhanced configuration of the UPS. Connect the serial cable to the serial com connector on the back of the UPS. 1. EXIT the PowerChute Business Edition using the following steps: From the Desktop, go to Start => Settings => Control Panel => Administrative Tools => Services. Select APC PCBE Server and APC PCBE Agent right click the mouse and select Stop. 2. Open a terminal program. Example: HyperTerminal From the Desktop, go to Start => Programs => Accessories => Communication =>HyperTerminal. 3. Double-click on the HyperTerminal icon. Follow the prompts to choose a name and select an icon. Disregard the message,...must install a modem, if it is displayed. Click OK. Select the COM port that is connected to your UPS. The port settings are: bits per second data - bits 8 parity - none stop bit - 1 flow control - none Press Enter 4. Example for setting the number of external battery packs (SURT192XLBP): Once the blank terminal window is open, follow these steps to enter the number of battery packs: Press Enter to initiate terminal mode. Follow the prompts: Press 1 to modify UPS Settings. Press e (or E) to modify the number of battery packs. Enter the number of battery packs, including the internal battery pack (Number of packs: 1= internal battery module, 2 = 1 SURT192XLBP, 3 = 2 SURT192XLBP, etc.). Press Enter. Follow the prompts. 5. Exit the terminal program. 7
12 5000 VA models: Terminal Mode is a menu driven interface that enables enhanced configuration of the UPS. Connect the serial cable to the serial port on the back of the UPS. When using PowerChute Network Shutdown software: 1. Open a terminal program. Example: HyperTerminal From the Desktop, go to Start => Programs => Accessories => Communication =>HyperTerminal. 2. Double-click on the HyperTerminal icon. Follow the prompts to choose a name and select an icon. Disregard the message,...must install a modem, if it is displayed. Click OK. Select the COM port that is connected to your UPS. The port settings are: bits per second data - bits 8 parity - none stop bit - 1 flow control - none Press Enter 3. Example for setting the number of external battery packs (SURT192XLBP): Once the blank terminal window is open, follow these steps to enter the number of battery packs: Press Enter to initiate terminal mode. Press Enter multiple times, until the prompt User Name: is displayed. Follow the prompts. Type slowly, waiting until each character appears on the screen prior to typing the next character. Web/SNMP Card defaults: User Name: apc Password: apc Press 1 and Enter to select Device Manager. Select the model by entering the corresponding number, then press ENTER. Press 3 and Enter to select Configuration. Press 1 and Enter to select Battery. Press 2 and Enter to change the Battery Settings. Type in the number of external battery packs (four battery modules per pack), then press Enter. (Number of packs: 1= internal battery module, 2 = 1 SURT192XLBP, 3 = 2 SURT192XLBP, etc.) Press 3 and Enter to accept the changes. Press ESC multiple times (5) to return to the main menu. Press 4 and Enter to log out. 8
13 2: STORAGE, MAINTENANCE, AND SERVICE Storage Store the UPS covered and positioned as for proper functioning, in a cool, dry location, with the batteries fully charged. Store at: 50,000 ft (15,000 m) -4 to 140 F (-20 to 60 C) Charge the batteries every 6 months. Replacing the Battery Module This UPS has an easy to replace, hot-swappable battery module. Replacement is a safe procedure, isolated from electrical hazards. You may leave the UPS and connected equipment on during the procedure. See your dealer or contact APC at the web site, for information on RBC44 replacement battery modules. The UPS battery life differs based on usage and environment. Refer to for on battery runtimes. Service Once the battery is disconnected, the connected equipment is not protected from power outages Be sure to deliver spent batteries to a recycling facility or ship to the manufacturer in the replacement battery packing material. If the UPS requires service follow these steps: 1. Contact APC Customer Service through the APC web site, Note the model number of the unit, the serial number, and the date purchased. If you call APC Customer Service, a technician will ask you to describe the problem and try to solve it over the phone, if possible. If this is not possible, the technician will issue a Returned Material Authorization Number (RMA#). If the unit is under warranty, repairs are free. If not, there is a repair charge. Procedures for servicing or returning products may vary internationally. Refer to the APC web site for country specific instructions. 2. Pack the unit in its original packaging. If the original packing is not available, refer to the APC web site, for information about obtaining a new set. Pack the unit properly to avoid damage in transit. Never use Styrofoam beads for packaging. Damage sustained in transit is not covered under warranty. Always DISCONNECT THE BATTERY(S) before shipping in compliance with U.S. Department of Transportation (DOT) regulations. The battery(s) may remain in the UPS. 3. Mark the RMA# on the outside of the package. 4. Return the unit by insured, prepaid carrier to the address given to you by Customer Service. 9
14 3: REGULATORY INFORMATION, CONTACTING APC AND WARRANTY Regulatory Agency Approvals See User Manuals for SURT3000/5000XL 3U and SURT7500/10000XL 6U models for complete regulatory approval listings. Declaration of Conformity 10
15 Contacting APC In the USA Refer to the APC web site, Outside the USA Refer to the APC web site, Select the appropriate country from the country selection field. Select the Support tab at the top of the web page. Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is limited to repairing or replacing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under warranty you must obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from customer support. Products must be returned with transportation charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment that has been damaged by accident, negligence, or misapplication or has been altered or modified in any way. This warranty applies only to the original purchaser who must have properly registered the product within 10 days of purchase. EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, AMERICAN POWER CONVERSION MAKES NO WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the purchaser. EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL APC BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, APC is not liable for any costs, such as lost profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise. Entire contents copyright 2003 by American Power Conversion Corporation. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. APC, Smart-UPS, and PowerChute are registered trademarks of American Power Conversion Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners. 11
How To Install A Power Supply (Uplast) With A Battery Pack
APC Smart-UPS RT SURTA48XLBP/SURTA48XLBPJ External Battery Pack User Manual Introduction/Before Installation About this Manual The APC Smart-UPS RT external battery pack (SURTA48XLBP or SURTA48XLBPJ) connects
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS RT. 3000/5000/6000 VA 200-240 VAC Tower/Rack Mount 3U Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS RT 3000/5000/6000 VA 200-240 VAC Tower/Rack Mount 3U Uninterruptible Power Supply 990-1289D 03/2006 Introduction The APC Smart-UPS RT is a high-performance, uninterruptible
More informationSmart-UPS RT External Battery Pack Stack/Rack-Mount 6U
Smart-UPS RT External Battery Pack Stack/Rack-Mount 6U SURT192RMXLBP2 SURT192RMXLBP2J English 990-2485B 02/2009 Introduction About this UPS The American Power Conversion (APC ) SURT192RMXLBP2 external
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS SC. 1000/1500 VA 110/120/230 Vac. 2U Tower/Rack-Mount Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 Vac 2U Tower/Rack-Mount Uninterruptible Power Supply 990-1851C, 10/2005 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed
More informationAPC Smart-UPS 2400/3000 VA 100/110-120 VAC 3U. Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS 2400/3000 VA 100/110-120 VAC 3U Tower/Rack Mount Uninterruptible Power Supply 990-2233A 02/2005 Introduction/Before Installation Introduction/Before Installation About
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS 500 VA 100 VAC 750 VA 100/120/230 VAC. Tower Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS 500 VA 100 VAC 750 VA 100/120/230 VAC Tower Uninterruptible Power Supply 990-1587A 12/2005 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to prevent
More informationBroadBand PowerShield. User Manual
BroadBand PowerShield User Manual 990-0375G 12/2006 Chapter 1 General Information The PowerShield provides a power source for broadband telephony and other DC applications. Safety This Safety Guide contains
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS RT. 8000/10000 VA 200-240 Vac Tower/Rack-Mount 6U Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS RT 8000/10000 VA 200-240 Vac Tower/Rack-Mount 6U Uninterruptible Power Supply 990-2689D 01/2007 Introduction The APC Smart-UPS RT is a high-performance, uninterruptible
More information750VA/1000VA/1500VA 100/120/230VAC 2U
User s Manual English Smart-UPS 750VA/1000VA/1500VA 100/120/230VAC 2U Rack Mount Uninterruptible Power Supply 990-1194 5/02 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is designed to prevent
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS. 2200 VA 120/230 Vac. 3000 VA 100/120/208/230 Vac. 2U Rack Mount Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS 2200 VA 120/230 Vac 3000 VA 100/120/208/230 Vac 2U Rack Mount Uninterruptible Power Supply 990-1352A 11/2003 Introduction The APC Uninterruptible Power Supply (UPS) is
More informationInstallation. Basic Rack Power Distribution Unit AP9559
Installation Basic Rack Power Distribution Unit AP9559 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible
More informationUser Manual. English. APC Smart-UPS 1000/1500 VA 100/120/230 VAC 750/1000XL VA 120/230 VAC. Tower Uninterruptible Power Supply
User Manual English APC Smart-UPS 1000/1500 VA 100/120/230 VAC 750/1000XL VA 120/230 VAC Tower Uninterruptible Power Supply 990-1074C 06/2012 Introduction American Power Conversion Corporation (APC) is
More informationInstallation and Operation
Installation and Operation Smart-UPS ΤΜ SR1 Uninterruptible Power Supply SR18KXIET SR110KXIET 220/230/240 Vac Tower suo0759b Smart-UPS TM SR1 Uninterruptible Power Supply 8000/10000 VA 220/230/240 Vac
More informationInstallation Guide Smart-UPS X External Battery Pack SMX120BP
Installation Guide Smart-UPS X External Battery Pack SMX120BP Inventory Inspect the contents upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is damage. Two bezels Tie brackets used to secure multiple
More informationUser Manual. Smart-UPS. Uninterruptible Power Supply 750/1000/1500 VA. 100/120/230 Vac. Rack Mount 2U
User Manual Smart-UPS Uninterruptible Power Supply 750/1000/1500 VA 100/120/230 Vac Rack Mount 2U Smart-UPS TM Uninterruptible Power Supply 750/1000/1500 VA 100/120/230 Vac Rack-Mount 2U EN 990-1194E 08/2014
More informationUser Manual. Smart-UPS TM C. Uninterruptible Power Supply SRC250 SRC450. 110/120/230 Vac. Tower/Rack-Mount 1U
User Manual Smart-UPS TM C Uninterruptible Power Supply SRC250 SRC450 110/120/230 Vac Tower/Rack-Mount 1U Smart-UPS TM C Uninterruptible Power Supply 250/450 VA 110/120/230 Vac Tower/Rack-Mount 1U English
More informationInstallation Guide Smart-UPS X Tower/Rack-Mount 2U 2000/2200/3000 VA
Installation Guide Smart-UPS X Tower/Rack-Mount 2U 2000/2200/3000 VA Important Safety Messages Read the instructions carefully to become familiar with the equipment before trying to install, operate, service
More informationOperation Manual. Smart-UPS C. Uninterruptible Power Supply. Tower 1000/1500 VA. 120/230 Vac. su0813a
Operation Manual Smart-UPS C Uninterruptible Power Supply Tower 1000/1500 VA 120/230 Vac su0813a Product Description The APC by Schneider Electric Smart-UPS is a high performance uninterruptible power
More informationAPC Step-Down Transformer. User s Manual
APC Step-Down Transformer Models: AP9621, SURT005, SURT006, SUTF3, SYTF2, SYTF2J, SYTF3 and SYTF3J User s Manual English 990-7820D, July 2003 TABLE OF CONTENTS APC Contact Numbers and Support Visit the
More informationOut-of-Band Management Card
Out-of-Band Management Card AP9608 Installation Manual Related Documents For information on using the Out-of-Band Management Card after installation and startup, see the online User s Guide specific to
More informationTriple Expansion Chassis
Triple Expansion Chassis AP9604 Installation Manual Contents Introduction............................. 1 Installation.............................. 2 Power Considerations...................... 5 Operations..............................
More informationInstallation and Operation Manual Back-UPS BX800CI-AS/BX1100CI-AS
+ Installation and Operation Manual Back-UPS BX800CI-AS/BX1100CI-AS Inventory Safety and General Information bu001c This unit is intended for indoor use only. Do not operate this unit in direct sunlight,
More informationCAUTION. CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, can result in equipment damage and minor or moderate injury.
Product Description The APC by Schneider Electric Smart-UPS is a high performance uninterruptible power supply (UPS). The UPS provides protection for electronic equipment from utility power blackouts,
More informationNetwork Management Card
Network Management Card AP9617 AP9618 AP9619 Installation and Quick-Start Manual This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar.
More informationInstallation and Operation
Installation and Operation Smart-UPS SUA22000-BR/SUA3000-BR 120 VAC English This manual and the safety guide are available in English on the enclosed CD and the APC Web site, www.apc.com. Este manual e
More informationInstallation Manual. NetBotz Room Sensor Pod 155 NBPD0155
Installation Manual NetBotz Room Sensor Pod 155 NBPD0155 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible
More informationOperation Manual. Smart-UPS UPS. 750/1000/1500/2200 VA Rack-mount 2U 120/230 VAC. 3000 VA Rack-mount 2U 120/208/230 VAC
Operation Manual Smart-UPS UPS 750/1000/1500/2200 VA Rack-mount 2U 120/230 VAC 3000 VA Rack-mount 2U 120/208/230 VAC Contents Overview... 1 Product Description....................................... 1
More informationUDS-10 External Network Interface Setup. User's Guide
UDS-10 External Network Interface Setup User's Guide 7775 West Oakland Park Blvd Sunrise, FL 33351 Tel: (954) 377-7101 Fax: (954) 377-7042 www.alber.com 4200-047R1.0 UDS-10 External Network Interface
More informationOperation Manual. Smart-UPS X Uninterruptible Power Supply
Operation Manual Smart-UPS X Uninterruptible Power Supply Low Voltage (100-127 V) SMX2000RMLV2U SMX2200RMLV2U SMX3000RMLV2U SMX3000RMLV2UNC SMX3000RMJ2U High Voltage (200-240 V) SMX2200RMHV2U SMX3000RMHV2U
More informationAPC Smart-UPS 2200/3000 VA 100/120/230 VAC. Uninterruptible Power Supply 990-1674C 12/20005
User Manual English APC Smart-UPS 2200/3000 VA 100/120/230 VAC Tower Uninterruptible Power Supply 990-1674C 12/20005 Introduction Introduction About this UPS The APC Uninterruptible Power Supply (UPS)
More informationInstallation and Operation Back-UPS 1250, 1300, 1500
Installation and Operation Back-UPS 1250, 1300, 1500 Inventory bu001a Safety and General Information This unit is intended for indoor use only. Do not operate this unit in direct sunlight, in contact with
More informationNetwork Management Card. Installation and Quick Start Manual
Network Management Card Installation and Quick Start Manual Radio frequency interference Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void
More informationUnpacking, Installation, and Customization
Unpacking, Installation, and Customization NetShelter Four-Post Rack AR203A AR204A This manual is available in English on the APC Web site (www.apc.com). Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der APC Webseite
More informationPowerware Relay-Serial Card User s Guide
Powerware Relay-Serial Card User s Guide Special Symbols The following are examples of symbols used on the UPS and accessories to alert you to important information: This symbol indicates that you should
More informationSURROUNDVIEW Installation and Setup User s Guide
SURROUNDVIEW Installation and Setup User s Guide P/N: 137-40593-10 04Jan26: PRELIMINARY 08 Copyright 2004, ATI Technologies Inc. All rights reserved. ATI and all ATI product and product feature names are
More informationBack-UPS Pro 1300/1500 Installation and Operation
Back-UPS Pro 1300/1500 Installation and Operation Inventory Safety Do not install the Back-UPS in direct sunlight, in excessive heat, humidity, or in contact with fluids. Connect the battery bu059a bu058a
More informationInstallation and Quick Configuration
Installation and Quick Configuration Temperature/Humidity Expansion Module AP9341 This manual is available in English on the APC Web site (www.apc.com). Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der APC Webseite
More informationAbout Your NetBotz 4-20mA Sensor Pod
Thank you for purchasing this NetBotz 4-20mA Sensor Pod. Each 4-20mA Sensor Pod enables you to connect up to four 4-20mA sensors to your NetBotz 420 or NetBotz 500 appliance. Hundreds of 4-20mA sensors
More informationLaser Wireless Rechargeable Mouse. User s Manual
Laser Wireless Rechargeable Mouse Model #: LM8000WR User s Manual Rev. 060801 User s Record: To provide quality customer service and technical support, it is suggested that you keep the following information
More informationRegulatory Compliance. IC Certification. FCC Certification. Declaration of Conformity
VP6495 Regulatory Compliance This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device
More informationInstallation. Metered Rack Power Distribution Unit
Installation Metered Rack Power Distribution Unit This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible
More informationInstallation and Quick Start. Automatic Transfer Switch
Installation and Quick Start Automatic Transfer Switch This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible
More informationConnecting and Setting Up Your Laptop Computer
CHAPTER 3 Connecting and Setting Up Your Laptop Computer This chapter explains how to connect your laptop to the Cisco Unified MeetingPlace system and how to set up your laptop so that you can use HyperTerminal.
More informationA-Series Data Loggers PRODUCT MANUAL
A-Series Data Loggers PRODUCT MANUAL Model # s A110, A125, A130, and A150 Contents Model Specifications 2 Connecting to the Computer 3 SpecWare Software 4 Installation and Placement 6 Battery Replacement
More informationTesting PCI/ISA & PCMCIA Serial Cards
Serial Communications Testing PCI/ISA & PCMCIA Serial Cards Instructions on How to Use HyperTerminal to Test Serial Cards USER S MANUAL VER. 1.0 SEP 2001 No part of this manual may be reproduced without
More informationTCP/IP MODULE CA-ETHR-A INSTALLATION MANUAL
TCP/IP MODULE CA-ETHR-A INSTALLATION MANUAL w w w. c d v g r o u p. c o m CA-ETHR-A: TCP/IP Module Installation Manual Page Table of Contents Introduction...5 Hardware Components... 6 Technical Specifications...
More informationHP UPS R1500 Generation 3
HP UPS R1500 Generation 3 Installation Instructions Part Number 650952-001 NOTE: The rating label on the device provides the class (A or B) of the equipment. Class B devices have a Federal Communications
More informationUnpacking, Installation, and Customization Manual
Unpacking, Installation, and Customization Manual NetShelter SX Colocation Enclosure AR3200 This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM
More informationBW TECHNOLOGIES GasAlertMicroClip Soft Tools Instruction Sheet
Introduction BW TECHNOLOGIES GasAlertMicroClip Soft Tools Instruction Sheet The GasAlertMicroClip Soft Tools application is required to configure the GasAlertMicroClip detector ( the detector ). Software/Hardware
More informationGPS 35 USB. installation and quick start guide
GPS 35 USB installation and quick start guide 2001 GARMIN Corporation GARMIN International, Inc. 1200 E 151 st Street, Olathe, Kansas 66062 U.S.A. Tel. 913/397.8200 Fax. 913/397.8282 GARMIN (Europe) Ltd.
More informationUnpacking, Installation, and Customization
Unpacking, Installation, and Customization NetShelter WX Enclosure AR100 AR100HD Contents Unpacking... 1 How to Unpack the Enclosure............................... 1 Please Recycle..........................................
More informationXTEND 900 MHZ WIRELESS MODEM For use with VEEDER-ROOT EMR³ DATALINK INSTALLATION INSTRUCTIONS Manual 577013-859, Rev. B
INTRODUCTION This Installation Guide Contains the necessary information to Connect the Wireless Modems to the EMR³ Interconnect Box and the Office Computer for running the EMR³ Datalink Program. For Specific
More informationTitle Page. Installation Guide. PowerChute plus Version 5.0.1. for Windows 95
Title Page PowerChute plus Version 5.0.1 for Windows 95 Notice Page : PowerChute plus for Windows 95 version 5.0.1 PowerChute plus License Statement This software is protected by both United States copyright
More informationNetwork Management Card
Network Management Card AP9617 AP9618 AP9619 Installation and Quick-Start Manual How to Avoid Equipment Damage Disconnect UPS power You do not need to turn off a Symmetra or a Silcon model UPS to install
More information24.2L M.A.N. V12 Engine Module
24.2L M.A.N. V12 Engine Module MANV1224 INSTALLATION INSTRUCTIONS For 24.2L M.A.N. V12 Engines V12 M.A.N. Engine Instructions Module ECM s (male and female, connect to the same ECM) ECM s (male and female,
More informationGibson Dark Fire System Quick Start
Gibson Dark Fire System Quick Start Installation and Authorization Windows XP RIP Console Native Instruments Guitar Rig 3 Ableton Live 7 Lite Gibson Studio Edition Owner s Manual Version 1.1 1 Important
More informationInstallation. Switched Rack Power Distribution Unit
Installation Switched Rack Power Distribution Unit This manual is available in English on the enclosed CD. Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der beiliegenden CD-ROM verfügbar. Este manual está disponible
More informationJob Aid Pre-Installation Information S8500 Media Server
Required information Job Aid Pre-Installation Information S8500 Media Server This job aid provides the information, hardware requirements, and computer hardware and software specifications necessary for
More information802.11b/g/n Draft 2.0 Wireless LAN PCI Cardbus. Quick Installation Guide. Version: 1.0 (April, 2007)
802.11b/g/n Draft 2.0 Wireless LAN PCI Cardbus Quick Installation Guide Version: 1.0 (April, 2007) Multi-Languages QIG in CD ================================================== Český: Českého průvodce rychlou
More informationPowerChute Business Edition. Getting Started
PowerChute Business Edition Getting Started Contents Getting Started Guide 1 PowerChute Business Edition Components 2 Installation Procedure 3 STEP 1: Install the PowerChute Business Edition Agent 3 STEP
More informationOperation Manual. Smart-UPS UPS. 750/1000/1500/2200/3000 VA Tower 120/230 VAC
Operation Manual Smart-UPS UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA Tower 120/230 VAC Contents Overview... 1 Product Description....................................... 1 Safety...................................................
More information2-3 SAS/SATA II HDD Canister USER S MANUAL XC-23D1-SA10-0-R. Document number: MAN-00076-A
2-3 SAS/SATA II HDD Canister XC-23D1-SA10-0-R USER S MANUAL Document number: MAN-00076-A ii Preface Important Information Warranty Our product is warranted against defects in materials and workmanship
More informationPalomar College Dial-up Remote Access
Palomar College Dial-up Remote Access Instructions for Windows 95/98 and Windows 2000 Following are instructions to implement dialup access to the Palomar College network, email and Internet. The minimum
More informationMetered Rack Power Distribution Unit
Metered Rack Power Distribution Unit AP7830 AP7840 Installation and Quick Start Contents Product Description and Inventory...................... 1 Additional documentation......................... 2 Inventory.....................................
More informationFXM Communication Manual
Operator s Manual 017-201-B1 9/06 EFFECTIVE: September, 2006 Alpha Technologies Power Alpha Technologies 1 Introduction to FXM Computer Communication There are several ways to connect a computer to the
More informationAquadyne TechTip TITLE: TROUBLESHOOTING PC COM PORT AND MODEM PRODUCTS AFFECTED SYMPTOMS POSSIBLE CAUSES
Aquadyne TechTip TITLE: TROUBLESHOOTING PC COM PORT AND MODEM COMMUNICATIONS WITH AN OCTOPUS. Article # 072297-1 Last reviewed: 03/25/98 Keywords: Serial Port, Modem, Polling, AquaWeb, Node Not Responding
More informationQuick Guide to Using your Nokia Phone with Windows 95 Fax - Exchange for Windows 95 or Windows Messaging for Windows 95
Nokia 88xx series and 8210 03.02.00 This Quick Guide is a generic guide for all Nokia 88xx series and 8210 phones. When you are asked to select the modem you will see Nokia ****, please select one of the
More informationKeep it Simple Timing
Keep it Simple Timing Support... 1 Introduction... 2 Turn On and Go... 3 Start Clock for Orienteering... 3 Pre Start Clock for Orienteering... 3 Real Time / Finish Clock... 3 Timer Clock... 4 Configuring
More informationQUICK GUIDE FOR. Installing Nokia Connectivity Cable Drivers
QUICK GUIDE FOR Installing Nokia Connectivity Cable Drivers Contents 1. Introduction...1 2. Must haves...1 3. Installing Nokia Connectivity Cable Drivers...1 3.1 Before installation...1 3.2 Installing
More information2 TM. Users Manual. SEC100, SEC200 USB Media Alert
2 TM 2 TM Users Manual SEC100, SEC200 USB Media Alert Version 5.0 10/7/2014 Thank you for purchasing the Sonic-connect USB Media Alert Device, your companion to help you stay connected with today s specialized
More informationTechnical Manual. For use with Caller ID signaling types: Belcore 202, British Telecom, & ETSI
Technical Manual For use with Caller ID signaling types: Belcore 202, British Telecom, & ETSI Caller ID.com WHOZZ CALLING? POS 2 Caller ID Monitoring Unit Technical Manual For use with Caller ID signaling
More informationLIM300-EU. Local Input Module Installation Guide
LIM300-EU Local Input Module Installation Guide Contents Introduction...3 System setup...4 Mounting...5 Fitting the LIM300...5 Faceplates...7 Wiring guide: EIA/TIA 568A wiring standard...8 connections...8
More informationOptical Wireless Mouse. User s Manual
Optical Wireless Mouse Model : OM4000W User s Manual 110935-109154 Rev. 061101 User s Record: To provide quality customer service and technical support, it is suggested that you keep the following information
More information15 Digital Photo Frame Instructional Manual
15 Digital Photo Frame Instructional Manual aluratek.com mnl M10054 ADMPF315F Copyright 2011 Aluratek, Inc. All Rights Reserved. Table of Contents Frame Close-up... Remote Control Close-up... Package Contents...
More information100 240VAC 50/60Hz Power Adapter
DGS-1224T D-Link 24-Port 10/100/1000Mbps + 2 Combo Mini GBIC Gigabit Smart Switch Broadband Router Before Your Begin This Quick Installation Guide gives step-by-step instructions for setting up the D -Link
More informationSymmetra LX. Operations Guide
Symmetra LX Operations Guide For use with Symmetra LX UPS Models: 200 V, 4 8 kva 208/240 V, 4 8 kva 220/230/240 V, 4 8 kva 200 V, 4 16 kva 208/240 V, 4 16 kva 220/230/240 V, 4 16 kva Symmetra LX Rack-mount
More informationUSB to RS-422/485 Serial Adapter (ID-SC0911-S1/SC0A11-S1) User s Manual
USB to RS-422/485 Serial Adapter (ID-SC0911-S1/SC0A11-S1) User s Manual 1 Copyright Statement No part of this publication may be reproduced in any form by any means without the prior written permission.
More informationP220 DIGITAL GAMEPAD USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO
P220 DIGITAL GAMEPAD USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO MANUAL DEL USUARIO QUICK-START GUIDE FOR THE P220 DIGITAL GAMEPAD Congratulations on your purchase of the Saitek
More informationUSB 2.0 4-Port Hub with USB Power Cable. User s Manual
USB 2.0 4-Port Hub with USB Power Cable Model: UH2500 User s Manual 251104-109159 Rev. 061107 User s Record: To provide quality customer service and technical support, it is suggested that you keep the
More informationNEW APC Smart-UPS. Advanced line interactive power protection for servers and network equipment. The world s most popular network and server UPS.
NEW APC Smart-UPS Advanced line interactive power protection for servers and network equipment. > The world s most popular network and server UPS. Award-winning Smart-UPS protects critical data by supplying
More informationFTW 175 VERIZON Wireless Monitoring System Reference Manual Part Number 7911751VERIZON
FTW 175 VERIZON Wireless Monitoring System Reference Manual Part Number 7911751VERIZON SERIAL NUMBER Flash Technology, 332 Nichol Mill Lane, Franklin, TN 37067 (615) 261-2000 Front Matter Abstract This
More informationMEDION LIMITED WARRANTY Medion warrants that the product accompanied by this limited warranty is free from manufacturing defects in material or workmanship for a period of 12 months from the date of original
More informationENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ÐÓÑÑÊÈÉ
ÐÓÑÑÊÈÉ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ÐÓÑÑÊÈÉ ESPAÑOL DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH
More informationCOM Port Stress Test
COM Port Stress Test COM Port Stress Test All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording,
More informationIMATION SECURE SCAN. ck Start Guide. Imation Secure Scan
IMATION SECURE SCAN Quick ck Start Guide Imation Corp 2012 Imation Secure Scan page 1 of 6 1 Unpacking your Imation Secure Scan The following items are contained inside the case: 1 2 Imation Secure Scan
More informationMTX-D, Oil Temperature/Pressure Gauge
MTX-D, Oil Temperature/Pressure Gauge 1 Mounting and Sensor Installation... 3 1.1 Mounting the Gauge... 3 1.2 Oil Temp Sensor... 3 1.3 Oil Pressure Sensor... 3 2 Wiring... 3 2.1 Main Gauge Wiring... 4
More informationWireless Indoor/ Outdoor Thermometer
Wireless Indoor/ Outdoor Thermometer Owner s Manual Please read before using this equipment. ˆ Contents FCC Information... 3 FCC Declaration of Conformity... 5 Preparation... 5 Installing Batteries...
More informationKokii BatteryDAQ. BMS Software Manual. Battery Analyzer Battery DAS
Kokii BatteryDAQ BMS Battery Analyzer Battery DAS Updated: October 2008 Caution: High Voltage Exists on Battery Power and Sampling Connectors! Please refer to device installation and operation manual for
More informationFoglight Experience Monitor and Foglight Experience Viewer
Foglight Experience Monitor and Foglight Experience Viewer Quest Software, Inc. April 2008 Using the Dell Remote Access Controller Copyright Quest Software, Inc. 2008. All rights reserved. This guide contains
More informationSignature Center Getting Started Guide
Signature Center Getting Started Guide 1113710 PRODUCED IN IRELAND Copyright 2010 McKesson Corporation and/or one of its subsidiaries. All Rights Reserved. This documentation is an unpublished work of
More informationHotLok Pass Through Blanking Panel
HotLok Pass Through Blanking Panel Part Numbers 1U - 10112 2U - 10113 Table of Contents Tools Required for Installation Page 2 Dimensions and Rack Requirements Page 2 Installation Procedures Page 3 Removal
More informationSSL-Manager (SNMP-SSL Management Software)
SSL-Manager (SNMP-SSL Management Software) User s Manual Table of Contents Chapter 1 Introduction... 3 Chapter 2 Installation... 4 Chapter 3 SSL-Manager Menus... 8 Chapter 4 Setup... 11 Chapter 5 Operation...
More informationUSB Peripheral Switch Share a USB device with up to four computers
Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton CA 90220 USA Tel: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL United Kingdom Tel: +44 (0)
More informationUSER GUIDE. Ethernet Configuration Guide (Lantronix) P/N: 2900-300321 Rev 6
KRAMER ELECTRONICS LTD. USER GUIDE Ethernet Configuration Guide (Lantronix) P/N: 2900-300321 Rev 6 Contents 1 Connecting to the Kramer Device via the Ethernet Port 1 1.1 Connecting the Ethernet Port Directly
More informationVerbatim PowerBay Single USB and esata External Hard Drive Version 1.00
Verbatim PowerBay Single USB and esata External Hard Drive Version 1.00 User Manual Table of Contents Introduction... 2 Controls, Connectors and Indicators... 2 About the Hard Drive... 2 Locating the Drive
More informationSmart-UPS 120 V. Advanced line interactive power protection for servers and network equipment. The world s most popular network and server UPS
Smart-UPS Advanced line interactive power protection for servers and network equipment The world s most popular network and server UPS The award-winning Smart-UPS unit from APC by Schneider Electric is
More informationLabelWriter. Print Server. User Guide
LabelWriter Print Server User Guide Copyright 2010 Sanford, L.P. All rights reserved. 08/10 No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any means or translated
More informationBOOKMAN CONNECTIVITY KIT. User s Guide
BOOKMAN CONNECTIVITY KIT User s Guide www.franklin.com License Agreement READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING the BOOKMAN DESKTOP MANAG- ER. CLICKING "Yes" DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE.
More informationQuick Installation Guide TK-209K TK-409K
Quick Installation Guide TK-209K TK-409K Table of of Contents Contents English... 1. Before You Start... 2. How to Connect... 3. Operation... 1 1 2 4 Troubleshooting... 5 Version 09.07.2006 1. Before You
More informationUser s Guide. UPS Network Management Card 2 AP9630, AP9631
User s Guide UPS Network Management Card 2 AP9630, AP9631 This manual is available in English on the APC Web site (www.apc.com). Dieses Handbuch ist in Deutsch auf der APC Webseite (www.apc.com) verfügbar.
More information